← Retour à l’accueil

Conditions d’utilisation de vaulink

Cette traduction française est fournie à titre indicatif ; en cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. Le présent document définit les règles d’utilisation de vaulink. En utilisant l’app, l’utilisateur accepte les conditions énoncées ci-dessous.

Mise à jour: 31 octobre 2026

1. Objet du service

  • vaulink fournit des outils de suivi des finances personnelles dans une app iOS.
  • L’app ne fournit aucun conseil financier, d’investissement ou juridique.

2. Responsabilité de l’utilisateur

  • Les utilisateurs sont responsables de l’exactitude des données saisies et des décisions prises sur cette base.
  • Les utilisateurs gèrent eux-mêmes l’activation de la copie et les réglages de chiffrement facultatifs.

3. CloudKit et copies

  • CloudKit est utilisé pour la sauvegarde/restauration.
  • Une synchronisation continue en direct avec le cloud n’est pas revendiquée.

4. Fonctions Premium

  • Certaines fonctions peuvent être disponibles dans l’offre Premium.
  • À ce jour, cela comprend le widget convertisseur de devises.

5. Fonctions d’IA

  • L’assistant IA intégré à l’app est facultatif et disponible après votre consentement dans l’App. Il envoie vos questions et les données nécessaires pour y répondre à Anthropic, PBC, comme décrit dans la Politique de confidentialité (section 4A).
  • Les réponses de l’IA sont générées automatiquement, peuvent être inexactes ou incomplètes et ne constituent pas un conseil financier, d’investissement, fiscal ou juridique. Vous décidez si vous vous y fiez et si vous confirmez une modification proposée par l’assistant.
  • C’est vous qui choisissez le service d’IA. Il appartient à un tiers. vaulink ne le crée pas, ne le contrôle pas et ne le choisit pas à votre place. La manière dont ce service stocke et utilise les données reçues est régie par ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité.
  • Les données lues par le service d’IA peuvent rester dans votre conversation et dans les systèmes de son fournisseur. vaulink ne peut pas les supprimer, y compris lorsque vous fermez l’accès ou supprimez votre compte vaulink.
  • Les modifications qui concernent l’argent (soldes, versements, achats et ventes, plafonds de crédit, remboursements de crédit, archivage d’un compte) ne sont appliquées qu’après votre confirmation dans l’app. La création d’un compte sans solde, le renommage, les notes, le changement de groupe et la restauration depuis les archives sont appliqués immédiatement, sans confirmation distincte.
  • vaulink n’est pas responsable du contenu des réponses ni des actions d’un service d’IA tiers, ni de la manière dont son fournisseur traite les données reçues. Cela n’exclut ni ne limite notre responsabilité pour ce dont nous répondons en vertu de la loi, notamment pour la protection de vos données sur nos serveurs et pour le bon fonctionnement de l’app lorsqu’elle applique des modifications.
  • N’utilisez pas les fonctions d’IA pour traiter les données d’autres personnes sans leur autorisation. Si vos saisies contiennent des informations sur des tiers, il vous appartient de vous assurer que vous avez le droit de les partager.
  • Vous pouvez déconnecter le service d’IA à tout moment dans l’app : Profil → Liaisons → Fermer la liaison. À la déconnexion, la copie de vos comptes sur notre serveur est effacée.
  • Nous pouvons déconnecter un service d’IA sans préavis lorsque la sécurité l’exige, lorsque la loi l’impose ou lorsque le fournisseur a modifié son fonctionnement.
  • Rien dans cette section ne limite les droits que la loi ne permet pas de limiter.

6. Exclusion de garanties

  • Les services sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité », dans toute la mesure permise par la loi applicable. Dans la mesure où la loi l’autorise, nous ne donnons aucune garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’exactitude des données et d’absence de violation de droits.

7. Limitation de responsabilité

  • Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, punitifs ou consécutifs, ni du manque à gagner, de la perte de données, de la perte de clientèle ou des pertes d’investissement résultant de l’utilisation des services ou de l’impossibilité de les utiliser.
  • Lorsque la loi ne permet pas d’exclure entièrement la responsabilité, notre responsabilité totale est limitée au plus élevé des deux montants suivants : la somme que vous avez effectivement payée pour les fonctions payantes de l’app au cours des 12 mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation, ou 50 USD.
  • Aucune disposition des présentes conditions n’exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée selon la loi qui vous est applicable, y compris les règles impératives de protection des consommateurs.

8. Mises à jour des conditions

  • Les conditions peuvent être mises à jour lorsque les fonctionnalités ou les exigences de la plateforme changent.
  • La version actuelle est publiée sur cette page.